这是香港无线翻拍经典的又一力作。剧情除了根据经典名著《西游记》外，还加入了大量的搞笑元素，使得这一部作品在还原原著的同时，又创作出了有别于原著的另一番风味。东胜神州花果山的一块巨石爆出了一只明灵石猴（张卫健 饰），石猴习得通天本领后，大闹天宫，被如来压于五指山下。五百年后，观音菩萨点化悟空，拜唐三藏（江华 饰）为师，踏上了取经赎罪之路……

《西游记1996国语版》是一部由导演杨洪刚执导，罗大为担任编剧的经典电视剧，该剧改编自吴承恩所著的《西游记》，于1996年首播。这部剧在中国广受欢迎，被誉为中国经典神话片之一。

剧情主要讲述了孙悟空、猪八戒、沙悟净和唐僧师徒四人一起西天取经的故事。在这个旅途中，他们经历了各种困难和挑战，但最终凭借着智慧、勇气和信念克服了一切困难，圆满完成了取经任务。

孙悟空是师徒四人中最厉害的一位，他拥有神通广大的本领，能够化身千万种形态、七十二变，为师徒四人解决了许多危机。猪八戒则是个贪吃好色的家伙，经常因为自己的贪念而惹上麻烦，但他的直率和热心也帮助师徒四人渡过了许多危机。沙悟净是细心谨慎的一个角色，他作为师徒四人中唯一一个见过佛祖的人，指引师徒走在正确的道路上。而唐僧作为师父，始终坚持佛法，带领弟子们一路向西。

在他们的旅途中，他们遇到了各种魔王恶鬼，也遇到了许多善良的人们，经历了种种磨难和考验，但师徒四人始终坚持不懈，勇往直前，最终成功取得真经，为大唐如愿带回佛祖的真经，给国家带来了无限的福祉。

在整个剧情中，不仅有神话传说中的仙魔战争、人妖冲突，还有师徒四人之间的情感纠葛和友情，这一切构成了这部电视剧的丰富多彩的故事情节，吸引了无数观众的关注和喜爱。

总的来说，《西游记1996国语版》以其独特的剧情和精湛的演技，展现了中国传统文化中的智慧和勇气，传达了积极向上的信念和价值观，成为一部经典不朽的电视剧。